• ### Dragon Ball - Episode 12 - Japanese Broadcast Audio by Dougo13 - Synced by andiandi
  
  >I really want to thank NantoRaws for his upload (https://nyaa.si/view/1017654), as well as Dougo13 for providing the Japanese Broadcast Audio track of episode 012 !
  >Also, I thank Pendekar for his Dragon Box torrent (https://nyaa.si/view/823344), from where I took the crappy DBox audio track of episode 12 to work with it.
  ***
  
  
  So, I finally finished it, I take a entire day to sync Dougo's broadcast track with Dragon Box.
  
  First, I had to cut all commercials, and to swap the Ending and Preview of episode 013, to match the pattern of Dragon Boxes.
  
  Then, the hardest part was to sync the track, which has "stretch" delay, meaning that it's more and more delayed throughout the duration. I had to take many points of synchronization to align the tracks continuously until the end.
  
  I calculated, split, merged, cut, added silence, and yeah, it was quite long to achieve an accurate result, but there it is.
  ***
  
  Please note that I DID NOT re-encoded the audio track, all my work was done LOSSLESSLY with the original aac file.
  
  And, please, stay seeding as you want people to seed to you :)

Seed Information   Torrent Comments[0]